Buenas!!
Lo primero es saber el presupuesto que tienes. Luego si quieres algo sencillo de usar mira qeu tipo de archivos vas a cargar en él, que sean compatibles, aunque hay programillas como el GPSbabel para cambiar los formatos, pero bueno, si quieres sencillez mejor que te los soporte directamente los que te descargues de aquí o los que te pase algún compañero.....
El GPS si es de segunda mano mejor que sea conocido porque estos cacharros, los normales que venden para usuario, aguantan los golpes qeu aguantan, y puede parecer que está bien por fuera y tal pero a lo mejor ha recibido algún golpe y se le va la pinza con la posición o así.
Ya te digo, depende el presupuesto que tengas puedes mirar uno nuevo y te aseguras qeu rule bien.
Luego otro tema es la batería, porqeu por ejemplo hay modelos antiguos, como el Garmin eTREX y algunos modelos antiguos que en su época se vendieron muchos pero ahora ya esta viejuno y la gente los vende de segunda mano, el problema es qeu no se pueden enchufar al mechero, van con pilas directamente, y como va a ser para llevarlo en un vehículo pues estría bien que tubiera cable de encendedor.
En realidad lo más emportante de un GPS es la cartografía de la que dispongas, si se le puede cargar mapas, diferentes formatos etc...
Como marcas así asequibles tienes Garmin y Maguellan, pero lo mejor para no liarte yo tiraría por Garmin por una sencilla razón, son los más usados y en internet hay miles de tracks que ha hecho la gente.
Por tema precisión vas a tener muy parecida en unos y en otros ya que a nivel usuario casi todas las marcas montan los mismos chips de GPS, o muy similares. Un GPS de montaña, de los de tipo usuario, te va a dar una precisión de unos 10 m, a lo sumo 3 m de error en muy buenas condiciones, si te dicen mayor precisión te estan vendiendo la moto. Fijate cuando lo compres o los mires que soporten EGNOS y WAS, Sobre todo EGNOS ya que WAS es para Estados Unidos. EGNOS (al igual que WAS en USA) es una corrección en tiempo real que te dan unos satélites que lanzó Europa, hacen que ese error que dan los GPS (error provocado a drede por la constelación de satelites GPS) sea menor ya que envian información en tiempo real a los receptores con ese error para qeu lo corrijan. Los GPS de ahora lo suelen traer ya casi todos.
Otra opción, si tienes PDA, es comprar solo el receptor GPS, qeu se comunicaría con tu PDA por bluetooth. Pero eso ya depende de si tienes PDA. Sería lo más económico.
Tambien decirte que si puedes pilla un GPS robusto y que resista el agua y el polvo, jejeje, ya que en nuestros cacharros pues ya se sabe. Bueno, y un buen soporte para qeu no se te caiga.
Espero que te sirva de ayuda la chapa qeu he metido.
Un saludo!!